万博manbetx官网电脑版 >> 正文
英语配音挑战不可能
日期:2018-05-22 16:44:05  发布人:admin 

石楼中学举行高二级

学生英语配音大赛

 

  2018年5月14号下午,石楼中学高二级英语配音大赛总决赛在教师会议室拉开了帷幕。经过前期的初赛和复赛,23位全年级最优秀的配音选手脱颖而出,来到总决赛的赛场。这一场没有硝烟的战争,对高二级23位选手来说,既是一争高下,也是互相学习;既是同台竞技,也是共同成长。参赛选手们配音片段的选取十分广泛,从迪斯尼动画片《寻梦环游记》,到小清新电影《怦然心动》,再到奥斯卡获奖电影《指环王3》,同学们都有涉猎,一个个经典的影视片段,通过同学们的声音,演绎出不一样的精彩,为在场的观众带来了一场听觉盛宴。

 

640.webp (5).jpg

 

640.webp (6).jpg

高二级举行英语配音大赛

 

  在配音比赛的现场,十分出色的配音片段有很多。 高二(8)班夏朝同学为我们带来经典电影《指环王3》,他一人配3个角色,切换自由,把甘道夫的正义、巫师的邪恶以及国王的虚弱都表现得淋漓尽致,尽管台词的难度比较大,其中也涉及到一些生僻的古英语单词,但夏朝同学也应付自如,用地道的英语说出来,他的表现也赢得了评委的一致好评,最终获得第一名。

 

夏朝同学精彩演绎

 

  比较出色的还有高二(7)班张宁丽同学,她为我们带来了经典的迪斯尼动画片《冰雪奇缘》中的一首插曲,当她一开口的时候,全场的观众都惊叹,不仅仅是因为她的英语标准,更重要的是她的配音非常接近原声,让在场的观众沉醉其中,有一种“声临其境”的感觉。

 

张宁丽同学出色表演

 

  除了精彩的配音节目外,高二(8)班的赖珊婷和詹培烨同学在比赛最后还为大家带来两个助兴节目——演唱英文歌曲。

 

赖珊婷——《Love Story》

詹培烨——《Innocence》

 

  同学们在这次的英语比赛中表现出色,他们的配音不仅英语口语地道,而且对人物的情绪把握恰如其分,语言模仿称得上惟妙惟肖,也期待同学们在以后的活动中有更出色的表现。

  这次配音大赛,在为同学们提供了一个展现自我的平台同时,也一定程度上点燃了同学们学习英语的激情,提高了口语表达能力,为后面的英语高考听说做准备。

 

光荣榜

 

一等奖(6名)

高二(8)班  夏朝

高二(7)班  张宁丽

高二(8)班  黄月琪

高二(5)班  龙春竹

高二(8)班  左梦婷

高二(7)班  黄珊珊

 

640.webp (7).jpg

荣获一等奖同学和老师合影留念

 

二等奖(8名)

高二(3)班  陈思妍

高二(8)班  韩学琳

高二(8)班  潘多云

高二(5)班  刘锦濠& 张泽森

高二(7)班  冯琬玲

高二(5)班  陈惠华

高二(1)班  张诚

高二(1)班  刘宇涵

 

640.webp (8).jpg

荣获二等奖同学和老师合影留念

 

 

三等奖(9名)

高二(5)班  郑晶晶

高二(3)班  黄媛媛

高二(7)班  鞠佳琪

高二(1)班  廖世杰

高二(6)班  孔杰平

高二(1)班  郑露洁

高二(4)班  陈雁兴

高二(6)班  叶宇鸿

高二(3)班  郭焱森

 

640.webp (9).jpg

荣获三等奖同学和老师合影留念

 

比赛现场掠影

 

640.webp (10).jpg

 

640.webp (11).jpg

 

640.webp (12).jpg

 

640.webp (13).jpg

 

640.webp (14).jpg

 

640.webp (15).jpg

 

高二级英语备课组  供稿